Datenschutzerklärungfür Website-Nutzende und Bewerbende

• die Karrierewebseite 
• und die auf ihr angebotenen Services wie z.B. Job Alert, POD und den Chatbot Phenom X+, 
• die Aufnahme im Interessentenpool (Candidate Relationship Management, CRM) und 
• Bewerbungsverfahren. 

1. Die Deutsche Post AG (DPAG) betreibt diese Karrierewebseite und ist für die oben genannten Service-Angebote datenschutzrechtlich die Verantwortliche:
   Deutsche Post AG
   Charles-de-Gaulle Str. 20
   53113 Bon
2. Für die auf dieser Karrierewebseite ausgeschriebenen Jobangebote und für die konkreten Bewerbungen ist die DHL Group Konzerngesellschaften verantwortlich, die den Job anbietet und ausschreibt. In der Jobausschreibung finden Sie den Namen und die Kontaktdaten der verantwortlichen DHL Group Konzerngesellschaften.
3. Für den Interessentenpool, in den Sie mit Ihrer Einwilligung aufgenommen werden können, sind DHL Group Konzerngesellschaften gemäß ihrem jeweiligen Sitz innerhalb oder außerhalb des EWR verantwortlich. Einzelheiten der Nutzung der Interessentenpools entnehmen Sie bitten den „Nutzungsbedingungen Interessentenpool“.

• Kategorien von personenbezogenen Daten, die gesammelt werden:
  PhenomX+ verarbeitet nur die strukturiert in Phenom übernommene Daten zum Werdegang der Bewerber, um dem Recuriter eine Erstellung von Auswahllisten vereinfacht zu ermöglichen oder um adressatengerechte Anschrieben formulieren zu können.
• Zweck und Rechtsgrundlage:​​​​​​
  Die Protokolldaten werden gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zu Zwecken der Gewährleistung des ordnungsgemäßen und sicheren Betriebs des Dienstes sowie zur Analyse und Verbesserung der Produktqualität verwendet. Die weiteren oben genannten personenbezogenen Daten werden dafür gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet, um den Suchprozess für die Recruiter zu verbessern. 
• Automatisierte Entscheidungsfindung:
  Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung im Zusammenhang mit der Nutzung von PheonmX+ statt.
• Datenspeicherung:
  Der Verarbeitungsprozess von Frage des Nutzers und Antwort von PhenomX+ ist flüchtig, d.h. weder Eingabe noch Ausgabe werden gespeichert. Lediglich die gestellten Fragen sind für den Nutzer in seiner individuellen Suchhistorie einsehbar.
  Nutzer haben die Möglichkeit, Einträge in dieser persönlichen Suchhistorie jederzeit zu löschen. Alle personenbezogenen Daten, die im Suchdialog angegeben werden, werden maximal zwei Jahre gespeichert, bevor sie automatisch gelöscht werden.
  Über diesen Zeitraum hinaus erfolgt eine Datenspeicherung nur insoweit, als es die gesetzlichen, regulatorischen oder anderen rechtlichen Bestimmungen, denen wir unterliegen, erforderlich machen.

• Konzerngesellschaften der DHL Group
• Konzerninterne und -externe Dienstleister, die mit der Erbringung von Dienstleistungen im Auftrag von DHL Group beauftragt sind, z.B. Softwareanbieter
• Öffentliche Stellen, wenn die Übermittlung nach geltendem Recht erforderlich ist

• Für die Integration von Tracking-Dienstleistern oder externen Partnern nutzen wir den Adobe Tag Manager. Dies ermöglicht es uns, die Bereitstellung der integrierten Dienste zu steuern. Dieses Tool funktioniert ohne Cookies, erfordert jedoch dennoch die Übertragung von IP-Adressen an Adobe. Die Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist Art. 6 S. 1 lit. f DSGVO.
• Auf dieser Website nutzen wir das Angebot von Mapbox, einem Angebot der Firma Mapbox, Inc. Dies dient dem Zweck, Ihnen interaktive Karten direkt auf der Website anzuzeigen, die Orte, die wir auf der Website angeben, einfach zu lokalisieren und die Kartenfunktion komfortabel zu nutzen. Diese Anwendung wird direkt von den Servern der Firma Mapbox angefordert, sodass das Unternehmen die Ihnen aktuell zugewiesene IP-Adresse erhält. Durch den Besuch der Website erhält Mapbox die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Website besucht haben. Dabei werden die Daten auch durch den Dienstanbieter auf Servern in den USA verarbeitet. Die Übertragung Ihrer Daten in die USA erfolgt nur nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung. Die Rechtsgrundlage für die Integration dieses Dienstes ist Art. 6 S. 1 lit. a DSGVO. Für weitere Informationen zum Datenschutz von Mapbox besuchen Sie bitte https://www.mapbox.com/legal/privacy/.
• Wir verwenden auf unseren Websites Session-Cookies, die für die Nutzung unserer Websites unerlässlich sind. Dazu gehören Cookies, die es uns ermöglichen, Sie während Ihres Besuchs auf der Website innerhalb einer Sitzung zu erkennen. Diese Session-Cookies tragen zur sicheren Nutzung unseres Angebots bei. Im Folgenden finden Sie eine Übersicht über die Cookies, die wir mit Ihrer zu Beginn der Nutzung der Website erteilten Zustimmung verwenden. Zu jeder Verwendung finden Sie auch eine Opt-out-Option. Die Verwendung von Tracking-Cookies ermöglicht es uns, Nutzer zu erkennen, wenn sie erneut auf unsere Website zugreifen, und somit die Nutzungsvorgänge einer intern zugewiesenen Identifikationsnummer (Pseudonym) zuzuordnen. Dadurch können wir wiederholte Besuche unserer Website erfassen und diese kohärent analysieren. Konkret werden die folgenden Tracking-Cookies verwendet:
  • Auf dieser Website verwenden wir den Webanalysedienst Talent Analytics, der von Phenom, einem von uns beauftragten Dienstleister, bereitgestellt wird. Dieses Tool verwendet "Cookies", das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer abgelegt werden, um der Website zu helfen, zu analysieren, wie jemand die Seite nutzt. Auf dieser Website haben wir die IP-Anonymisierung aktiviert. Das bedeutet, dass Ihre IP-Adresse verkürzt und anonymisiert wird. In unserem Auftrag wird unser Dienstleister Informationen über Ihre letzten Besuche auf unserer Website oder darüber, wie Sie sich innerhalb unserer Website bewegen, sammeln und diese Informationen nutzen, um Ihre Nutzung der Website zu analysieren und Ihnen auf dieser Basis relevante Stellenangebote zu präsentieren sowie Berichte über die Aktivitäten auf der Website zu erstellen. Die durch den Webanalysedienst gesammelten Daten werden teilweise auch in den USA von unserem Dienstleister gespeichert und verarbeitet. Ihre Daten werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung in die USA übertragen. Wir verwenden den Webanalysedienst, um die Nutzung unserer Website zu analysieren, um ein besseres Verständnis dafür zu bekommen, wie Besucher unsere Website nutzen, damit wir sie noch intuitiver und interessanter für Ihre Interessen gestalten können. Die Rechtsgrundlage für das Setzen des Cookies ist Art. 6 S. 1 lit. a DSGVO und für die weitere Verarbeitung der gesammelten Daten über einen Zeitraum von 12 Monaten ist es Art. 6 S. 1 lit. f DSGVO. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit in unseren Cookie-Einstellungen widerrufen.
  • Auf dieser Website verwenden wir den Webanalysedienst Adobe Analytics, der von Adobe Systems Software Ireland Limited, einem von uns beauftragten Dienstleister, bereitgestellt wird. Dieses Tool verwendet "Cookies", das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer abgelegt werden, um der Website zu helfen, zu analysieren, wie Nutzer die Seite nutzen. Wir haben die IP-Anonymisierung auf dieser Website aktiviert. Das bedeutet, dass Ihre IP-Adresse verkürzt und anonymisiert wird. In unserem Auftrag wird unser Dienstleister Informationen über Ihre letzten Besuche auf unserer Website oder darüber, wie Sie sich innerhalb unserer Website bewegen, sammeln und diese Informationen nutzen, um Ihre Nutzung der Website zu analysieren und Berichte über die Aktivitäten auf der Website zu erstellen. Die durch den Webanalysedienst gesammelten Daten werden teilweise auch in den USA von unserem Dienstleister gespeichert und verarbeitet. Ihre Daten werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung in die USA übertragen. Wir verwenden den Webanalysedienst, um die Nutzung unserer Website zu analysieren, um ein besseres Verständnis dafür zu bekommen, wie Besucher unsere Website nutzen, damit wir sie noch intuitiver und interessanter für Ihre Interessen gestalten können. Die Rechtsgrundlage für das Setzen des Cookies ist Art. 6 S. 1 lit. a DSGVO und für die weitere Verarbeitung der gesammelten Daten über einen Zeitraum von 12 Monaten ist es Art. 6 S. 1 lit. f DSGVO. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit in unseren Cookie-Einstellungen widerrufen.
    
    

• Recht auf Auskunft: Sie haben das Recht, über die von uns über Sie gespeicherten Daten informiert zu werden, Art. 15 DSGVO.
• Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht, die Berichtigung von unrichtigen Daten über sich selbst zu verlangen, Art. 16 DSGVO.
• Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, Verarbeitung, die auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, zu widersprechen, Art. 21 DSGVO.
• Widerrufsrecht: Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen, Art. 7 Abs. 3 DSGVO.
• Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, Ihre uns auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a oder lit b DSGVO zur Verfügung gestellten Daten, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, Art. 20 DSGVO.
• Recht auf Löschung / Recht auf Vergessenwerden: Sie haben unter bestimmten Umständen das Recht, eine Löschung Ihrer Daten auf Vergessenwerden zu verlangen; Art. 17 DSGVO.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie haben das Recht, eine Einschränkung der Nutzung Ihrer Daten zu verlangen; Art. 18 DSGVO.
• Widerspruchsrecht und automatisierte Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling: Sie haben das Recht, Widerspruch gegen die automatisierte Verarbeitung einzulegen. Derzeit wendet DHL Group keine automatisierte Entscheidungsfindung mit rechtlichen Folgen für Sie an. Sollte dies in Zukunft der Fall sein, werden wir dies in Übereinstimmung mit dem geltenden Recht tun Art. 22 DSGVO.
• Beschwerderecht: Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte nicht ausreichend gewahrt werden, haben Sie die Möglichkeit, eine Beschwerde an den Konzerndatenschutz der DHL Group (Datenschutz@DHL.com) oder bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen. 

• Wenn Sie Ihre Rechte in Bezug auf Ihre konkrete Bewerbung und in diesem Kontext erfolgte Datenverarbeitungen geltend machen möchten, richten Sie Ihre Anfrage bitte an die genannte Kontaktperson der ausschreibenden DHL Group Konzerngesellschaft.
• Wenn Sie Ihre Rechte in Bezug sonstige Datenverarbeitungen (z.B. Serviceangebote auf der Karrierewebsite oder dem Interessentenpool) geltend machen möchten, richten Sie Ihre Anfrage bitte an die Deutsche Post AG DataProtectionCareerWebsite@dhl.com oder für allgemeine Datenschutzfragen an datenschutz@dhl.com.

Prohlášení o ochraně osobních údajů pro uchazeče a uživatele webových stránek

• kariérní webové stránky 
• a služby v nich nabízené, jako jsou Job Alert, POD a Phenom X+ chatbot, 
• začlenění do okruhu zájemců (řízení vztahů s uchazeči, CRM) a 
• proces podání žádosti. 

1. Deutsche Post AG (DPAG) provozuje tyto kariérní webové stránky a je správcem údajů podle zákona o ochraně osobních údajů pro výše uvedené služby:
   Deutsche Post AG
   Charles-de-Gaulle Str. 20
   53113 Bon
2. Společnosti DHL Group, které nabízejí a inzerují pracovní místa, jsou odpovědné za pracovní nabídky inzerované na těchto kariérních stránkách a za konkrétní žádosti. Název a kontaktní údaje příslušné společnosti DHL Group najdete v inzerátu.
3. Společnosti DHL Group jsou odpovědné za okruh zájemců, do kterého můžete být s vaším souhlasem zařazeni, a to podle svého sídla v EHP nebo mimo něj. Podrobnosti o využívání okruhu zájemců naleznete v části „Podmínky využívání okruhu zúčastněných stran“.

• Kategorie shromažďovaných osobních údajů:
  PhenomX+ zpracovává pouze strukturovaná data přenesená do systému Phenom týkající se zkušeností uchazeče, aby usnadnil náboráři vytváření užších seznamů nebo aby mohl formulovat motivační dopisy pro konkrétní adresáty.
• Účel a právní základ:
  Přihlašovací údaje se používají v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR za účelem zajištění řádného a bezpečného provozu služby a k analýze a zlepšení kvality produktu. Další výše uvedené osobní údaje jsou za tímto účelem zpracovávány v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR za účelem zlepšení procesu vyhledávání pracovníků. 
• Automatizované rozhodování:
  V souvislosti s používáním PheonmX+ nedochází k automatizovanému rozhodování.
• Uchovávání údajů:
  Zpracování otázky uživatele a odpovědi systému PhenomX+ je volatilní, tj. vstup ani výstup se neukládá. V historii individuálního vyhledávání si uživatel může prohlédnout pouze položené otázky. Uživatelé mají možnost záznamy v této osobní historii vyhledávání kdykoli odstranit. Všechny osobní údaje zadané v dialogovém okně pro vyhledávání se ukládají maximálně po dobu dvou let, poté se automaticky vymažou.
  Po uplynutí této doby budou údaje uchovávány pouze v rozsahu požadovaném zákonnými, regulačními nebo jinými právními předpisy, kterým podléháme.

• Společnosti DHL Group
• Interní a externí poskytovatelé služeb, kteří jsou pověřeni poskytováním služeb jménem DHL Group, např. poskytovatelé softwaru.
• Orgány veřejné moci, pokud je předání vyžadováno platnými právními předpisy.

• Pro integraci poskytovatelů sledovacích služeb nebo externích partnerů používáme Adobe Tag Manager. To nám umožňuje kontrolovat poskytování integrovaných služeb. Tento nástroj funguje bez souborů cookie, ale přesto vyžaduje přenos IP adres společnosti Adobe. Právním základem pro zpracování údajů je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.
• Na těchto webových stránkách používáme službu Mapbox, kterou poskytuje společnost Mapbox, Inc., za účelem zobrazení interaktivních map přímo na webových stránkách, snadného vyhledávání míst, která na webových stránkách uvedeme, a pohodlného používání funkce mapy. Tento požadavek je vyžádán přímo ze serverů Mapboxu, takže společnost obdrží IP adresu, která je vám aktuálně přiřazena. Navštívením webové stránky získá Mapbox informaci, že jste navštívili příslušnou podstránku naší webové stránky. Údaje jsou rovněž zpracovávány poskytovatelem služeb na serverech v USA. Vaše údaje budou předány do USA pouze s vaším výslovným souhlasem. Právním základem pro začlenění této služby je čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Další informace o zásadách ochrany osobních údajů společnosti Mapbox najdete na adrese https://www.mapbox.com/legal/privacy/.
• Na našich webových stránkách používáme soubory cookie relace, které jsou nezbytné pro používání našich webových stránek. Patří mezi ně soubory cookie, které nám umožňují rozpoznat vás během vaší návštěvy webových stránek v rámci relace. Tyto soubory cookie relace přispívají k bezpečnému používání našich webových stránek. Níže naleznete přehled souborů cookie, které používáme s vaším souhlasem uděleným na začátku používání webových stránek. U každého použití najdete také možnost odhlášení. Použití sledovacích souborů cookie nám umožňuje rozpoznat uživatele, když znovu navštíví naše webové stránky, a přiřadit tak procesy používání k interně přidělenému identifikačnímu číslu (pseudonymu). To nám umožňuje zaznamenávat opakované návštěvy našich webových stránek a souvisle je analyzovat. Konkrétně se používají následující sledovací soubory cookie:
  • Na těchto webových stránkách používáme službu webové analýzy Talent Analytics, kterou poskytuje společnost Phenom, námi pověřený poskytovatel služeb. Tento nástroj používá „cookies“, což jsou textové soubory umístěné ve vašem počítači, které pomáhají webové stránce analyzovat, jak ji kdo používá. Na těchto webových stránkách jsme aktivovali anonymizaci IP. To znamená, že vaše IP adresa je zkrácena a anonymizována. Náš poskytovatel služeb bude naším jménem shromažďovat informace o vašich posledních návštěvách našich webových stránek nebo o tom, jak se na našich webových stránkách pohybujete, a tyto informace použije k analýze vašeho používání webových stránek a na tomto základě vám bude předkládat relevantní nabídky práce a vytvářet zprávy o aktivitách na webových stránkách. Některé údaje shromážděné službou webové analýzy jsou rovněž ukládány a zpracovávány naším poskytovatelem služeb v USA. Vaše údaje budou předány do USA pouze s vaším výslovným souhlasem. Službu webové analýzy používáme k analýze používání našich webových stránek, abychom lépe porozuměli tomu, jak návštěvníci naše webové stránky používají, a mohli je tak udělat ještě intuitivnější a zajímavější pro vaše zájmy. Právním základem pro nastavení souboru cookie je čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR a pro další zpracování shromážděných údajů po dobu 12 měsíců je to čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat v nastavení souborů cookie.
  • Na těchto webových stránkách používáme webovou analytickou službu Adobe Analytics, kterou poskytuje společnost Adobe Systems Software Ireland Limited, námi pověřený poskytovatel služeb. Tento nástroj používá „cookies“, což jsou textové soubory umístěné ve vašem počítači, které pomáhají webové stránce analyzovat, jak ji uživatelé používají. Na těchto webových stránkách jsme aktivovali anonymizaci IP. To znamená, že vaše IP adresa je zkrácena a anonymizována. Náš poskytovatel služeb bude naším jménem shromažďovat informace o vašich posledních návštěvách našich webových stránek nebo o tom, jak se na našich webových stránkách pohybujete, a tyto informace použije k analýze vašeho používání webových stránek a vytváření zpráv o aktivitách na webových stránkách. Některé údaje shromážděné službou webové analýzy jsou rovněž ukládány a zpracovávány v USA naším poskytovatelem služeb. Vaše údaje budou předány do USA pouze s vaším výslovným souhlasem. Službu webové analýzy používáme k analýze používání našich webových stránek, abychom lépe porozuměli tomu, jak návštěvníci naše webové stránky používají, a mohli je tak udělat ještě intuitivnější a zajímavější pro vaše zájmy. Právním základem pro nastavení souboru cookie je čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR a pro další zpracování shromážděných údajů po dobu 12 měsíců je to čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat v nastavení souborů cookie.

• Právo na informace: Máte právo být informováni o údajích, které o vás uchováváme, čl. 15 GDPR.
• Právo na opravu: Máte právo požadovat nápravu jakékoli nepřesnosti v údajích o vaší osobě, čl. 16 GDPR.
• Právo vznést námitku: Máte právo vznést námitku proti zpracování na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR z důvodů týkajících se vaší konkrétní situace, čl. 21 GDPR.
• Právo stáhnout svůj souhlas: Máte právo kdykoli odvolat svůj souhlas s účinností do budoucna, čl. 7 odst. 3 GDPR.
• Právo na přenos údajů: Máte právo získat údaje, které jste nám poskytli, na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) nebo b) GDPR ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu, čl. 20 GDPR.
• Právo na výmaz / být zapomenut: Za určitých okolností máte právo požádat o výmaz svých údajů, abyste byli zapomenuti; čl. 17 GDPR.
• Právo na omezení zpracování: Máte právo požádat o omezení používání vašich údajů; čl. 18 GDPR.
• Právo vznést námitku a automatizované rozhodování v jednotlivých případech, včetně profilování: Proti automatizovanému zpracování máte právo vznést námitku. DHL Group v současné době nepoužívá automatizované rozhodování, které by pro vás mělo právní důsledky. Pokud se tak stane v budoucnu, budeme postupovat v souladu s platnými právními předpisy čl. 22 GDPR.
• Právo podat stížnost: Pokud se domníváte, že vaše práva nejsou dostatečně chráněna, máte právo podat stížnost u oddělení ochrany osobních údajů společnosti DHL Group (Datenschutz@DHL.com) nebo u příslušného dozorového úřadu. 

• Pokud si přejete uplatnit svá práva v souvislosti s vaší konkrétní přihláškou a zpracováním údajů prováděným v této souvislosti, obraťte se se svou žádostí na jmenovanou kontaktní osobu společnosti DHL Group, která volné pracovní místo vypsala.
•  Pokud si přejete uplatnit svá práva v souvislosti s jiným zpracováním údajů (např. nabídky služeb na kariérním webu nebo okruh zájemců), obraťte se se svou žádostí na společnost Deutsche Post AG DataProtectionCareerWebsite@dhl.com nebo s obecnými tazy týkajícími se ochrany údajů na datenschutz@dhl.com.

Verklaring inzake gegevensbescherming voor websitegebruikers en sollicitanten 

• de carrièrewebsite 
• en de diensten die daarop worden aangeboden, zoals Vacaturemelding, POD en de chatbot Phenom X+, 
• opname in de groep geïnteresseerde partijen (Candidate Relationship Management, CRM) en 
• de sollicitatieprocedure. 

1.  Deutsche Post AG (DPAG) beheert deze carrièrewebsite en is de verwerkingsverantwoordelijke op grond van de wetgeving inzake gegevensbescherming voor de bovengenoemde diensten:
   Deutsche Post AG
   Charles-de-Gaulle Str. 20
   53113 Bonn
2. De bedrijven van DHL Group die de baan aanbieden en adverteren, zijn verantwoordelijk voor de vacatures die op deze carrièrewebsite worden gepubliceerd en voor de specifieke sollicitaties. De naam en de contactgegevens van het verantwoordelijke DHL Group-bedrijf vindt u in de vacature.
3. De bedrijven van DHL Group zijn verantwoordelijk voor de groep geïnteresseerde partijen waarin u met uw toestemming kunt worden opgenomen, overeenkomstig hun respectieve statutaire zetel binnen of buiten de EER. Voor meer informatie over het gebruik van de groep geïnteresseerde partijen verwijzen we u naar de "Gebruiksvoorwaarden van de groep geïnteresseerde partijen".

• Categorieën van persoonsgegevens die worden verzameld:
  PhenomX+ verwerkt uitsluitend de gestructureerde gegevens die aan Phenom worden doorgegeven met betrekking tot de antecedenten van de sollicitant om het voor de recruiter gemakkelijker te maken om shortlists te maken of om sollicitatiebrieven specifiek voor de geadresseerde op te stellen.
• Doel en wettelijke grondslag:
  De logboekgegevens worden overeenkomstig art. 6, lid 1, onder f, AVG gebruikt om de correcte en veilige uitvoering van de dienst te waarborgen en de productkwaliteit te analyseren en te verbeteren. 
  De overige hierboven genoemde persoonsgegevens worden voor dit doel verwerkt overeenkomstig art. 6, lid 1, onder f, AVG om het zoekproces voor recruiters te verbeteren. 
• Geautomatiseerde besluitvorming:
  Bij het gebruik van PhenomX+ vindt geen geautomatiseerde besluitvorming plaats.
• Gegevensopslag:
  De verwerking van de vraag van de gebruiker en het antwoord van PhenomX+ is volatiel, d.w.z. dat noch de invoer, noch de uitvoer wordt opgeslagen. Alleen de gestelde vragen kunnen door de gebruiker in zijn/haar persoonlijke zoekgeschiedenis worden bekeken.
  Gebruikers kunnen op elk gewenst moment de vermeldingen in deze persoonlijke zoekgeschiedenis verwijderen. Alle persoonsgegevens die u in het zoekvenster invoert, worden maximaal twee jaar bewaard en vervolgens automatisch verwijderd. 
  Na deze periode worden gegevens alleen bewaard voor zover dit vereist is op grond van de wettelijke, reglementaire of andere juridische bepalingen waaraan wij onderworpen zijn.

• Ondernemingen van DHL Group
• Interne en externe dienstverleners die namens DHL Group diensten verlenen, bijvoorbeeld softwareleveranciers
• Overheidsinstanties, indien de overdracht vereist is op grond van toepasselijk recht

• Recht op informatie: In overeenstemming met art. 15 van de AVG hebt u het recht om te worden geïnformeerd welke persoonsgegevens van u door ons worden opgeslagen.
• Recht op rectificatie: U hebt het recht om een verzoek in te dienen om eventuele onjuiste informatie over uzelf te corrigeren volgens art. 16 van de AVG.
• Recht op bezwaar: U hebt het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking op basis van art. 6, lid 1, onder f, AVG om redenen die verband houden met uw specifieke situatie, art. 21 AVG.
• Recht om uw toestemming in te trekken: U hebt het recht om te allen tijde uw toestemming in te trekken voor de toekomst, art. 7, lid 3, AVG.
• Recht op overdraagbaarheid van gegevens: U hebt het recht om de gegevens die u aan ons heeft verstrekt op basis van art. 6, lid 1, onder a of b, AVG, in een gestructureerde, gangbare en machineleesbare vorm te verkrijgen, art. 20 AVG.
• Recht op verwijdering van gegevens/recht om te worden vergeten: U hebt, onder bepaalde omstandigheden, het recht om een verzoek tot het verwijderen van uw gegevens in te dienen om te worden vergeten; art. 17 AVG.
•  Recht op beperking van de verwerking: U hebt het recht om te verzoeken dat het gebruik van uw gegevens wordt beperkt; art. 18 AVG.
• Recht op bezwaar en geautomatiseerde besluitvorming in individuele gevallen, waaronder profilering: U hebt het recht om bezwaar te maken tegen geautomatiseerde verwerking. Momenteel maakt DHL Group geen gebruik van geautomatiseerde besluitvorming met juridische gevolgen voor u. Indien wij dit in de toekomst wel zullen doen, zullen wij dit doen in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving, art. 22 AVG.
• Recht om een klacht in te dienen: Indien u van mening bent dat uw rechten niet adequaat worden gewaarborgd, hebt u het recht om een klacht in te dienen bij de afdeling Bedrijfsgegevensbescherming van DHL Group (Datenschutz@DHL.com) of bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit.
  
  

• Indien u uw rechten met betrekking tot uw specifieke sollicitatie en de in dit kader uitgevoerde gegevensverwerking wenst uit te oefenen, kunt u uw verzoek richten aan de contactpersoon van de onderneming van DHL Group die de vacature heeft geplaatst.
• Indien u uw rechten met betrekking tot andere gegevensverwerkingen (bijvoorbeeld dienstenaanbiedingen op de carrièrewebsite of de groep geïnteresseerden) wilt uitoefenen, kunt u uw verzoek richten aan Deutsche Post AG DataProtectionCareerWebsite@dhl.com. Voor algemene vragen over gegevensbescherming kunt u contact opnemen met datenschutz@dhl.com.
  
  

Avis sur la protection des données pour les utilisateurs du site Web et les candidats 

• site Web dédié aux carrières, 
• et services proposés sur ce dernier, tels qu’Alerte emploi, POD et le chatbot Phenom X+, 
• intégration dans le vivier des personnes intéressées (gestion de la relation avec le candidat, CRM) et 
• processus de candidature. 

1. Deutsche Post AG (DPAG) exploite ce site Web dédié aux carrières ; en vertu de la loi relative à la protection des données, elle assume à ce titre le rôle de responsable du traitement pour les services susmentionnés : 
   Deutsche Post AG
   Charles-de-Gaulle-Str. 20
   D-53113 Bonn
2. Les sociétés de DHL Group qui proposent et publient l’emploi sont responsables des offres d’emploi publiées sur ce site Web dédié aux carrières ainsi que des candidatures spécifiques. Vous trouverez le nom et les coordonnées de la société de DHL Group compétente dans l’offre d’emploi.
3. En fonction de leur siège social respectif à l’intérieur ou à l’extérieur de l’EEE, les sociétés de DHL Group sont responsables du vivier des personnes intéressées dont vous pouvez faire partie avec votre consentement. Pour plus de détails sur l’utilisation du vivier des personnes intéressées, veuillez vous référer aux « Conditions d’utilisation du vivier des personnes intéressées ».

• Catégories de données à caractère personnel collectées :
  PhenomX+ traite uniquement les données structurées transférées à Phenom concernant le profil du candidat afin de permettre au recruteur de créer plus facilement des listes de présélection ou de formuler des lettres d’accompagnement personnalisées.
• Finalité et base juridique :
  Les données de journal sont utilisées conformément à l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD afin d’assurer le fonctionnement correct et sûr du service, et d’analyser et d’améliorer la qualité du produit. Les autres données à caractère personnel mentionnées ci-dessus sont traitées à cette fin conformément à l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD afin d’améliorer le processus de recherche pour les recruteurs. 
• Prise de décision automatisée :
  Aucune prise de décision automatisée n’a lieu dans le cadre de l’utilisation de PheonmX+.
• Conservation des données :
  Le traitement de la question de l’utilisateur et de la réponse fournie par PhenomX+ est volatile, c’est-à-dire que ni l’entrée ni la sortie ne sont mémorisées. Seules les questions posées peuvent être consultées par l’utilisateur dans son historique de recherche individuel. L’utilisateur peut à tout moment effacer les entrées de son propre historique de recherche. Les données à caractère personnel saisies dans la boîte de dialogue de recherche sont toutes conservées pendant deux ans au maximum avant d’être automatiquement effacées. Au-delà de cette période, les données ne seront conservées que dans les limites requises par les dispositions légales, réglementaires ou autres auxquelles nous sommes soumis.

• Sociétés de DHL Group

• Droit à l’information : vous avez le droit d’obtenir des informations sur les données vous concernant que nous avons conservées (article 15 du RGPD).
• Droit à la rectification : vous avez le droit de demander la rectification de toute donnée inexacte vous concernant, (article 16 du RGPD).
• Droit d’opposition : vous avez le droit de vous opposer au traitement effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD pour des raisons propres à votre situation particulière (article 21 du RGPD).
• Droit de retirer son consentement : vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment avec effet ultérieur (art. 7, par. 3 du RGPD).
• Droit à la portabilité des données : vous avez le droit de recevoir les données que vous nous avez fournies sur la base de l’art. 6, par. 1, point a) ou b) du RGPD dans un format structuré, couramment utilisé et lisible sur machine (article 20 du RGPD).
• Droit à l’effacement / à l’oubli : vous avez le droit, dans certaines circonstances, de demander l’effacement de vos données pour être oublié (article 17 du RGPD).
• Droit à la limitation du traitement : vous avez le droit de demander la limitation de l’utilisation de vos données (article 18 du RGPD).
• Droit d’opposition et prise de décision automatisée dans des cas particuliers, y compris le profilage : vous avez le droit de vous opposer au traitement automatisé de vos données. Actuellement, DHL Group n’a pas recours à la prise de décision automatisée susceptible d’avoir des conséquences juridiques pour vous. Si tel devait être le cas à l’avenir, nous le ferons conformément au droit applicable (article 22 du RGPD).
• Droit d’introduire une réclamation : si vous avez le sentiment que vos droits ne sont pas suffisamment protégés, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès du service de protection des données de DHL Group (Datenschutz@DHL.com) ou de l’autorité de contrôle compétente.

• Si vous souhaitez exercer vos droits en rapport avec votre candidature spécifique et le traitement des données effectué dans ce contexte, veuillez adresser votre demande à la personne désignée comme contact de la société de DHL Group à l’origine de l’offre d’emploi.
• Si vous souhaitez faire valoir vos droits relatifs à d’autres traitements de données (par exemple, les offres de services proposées sur le site dédié aux carrières ou le vivier de personnes intéressées), veuillez adresser votre demande à Deutsche Post AG DataProtectionCareerWebsite@dhl.com ou, pour toute question d’ordre général portant sur la protection des données, à datenschutz@dhl.com.

Informativa sulla privacy per utenti del sito web e candidati 

•  al sito web per le opportunità di lavoro 
• e ai servizi che offre, quali avvisi di lavoro, POD e chatbot Phenom X+, 
• all’inserimento nel pool di interessati (Candidate Relationship Management - CRM (gestione della relazione con i candidati)) e 
• al processo di candidatura. 

1. Deutsche Post AG (DPAG) gestisce il sito web per le opportunità di lavoro ed è il titolare del trattamento ai sensi della normativa sulla protezione dei dati per i servizi sopra indicati:
   Deutsche Post AG
   Charles-de-Gaulle Str. 20
   53113 Bonn
2. Le società del DHL Group che offrono e pubblicizzano posti di lavoro sono responsabili delle opportunità di lavoro proposte su questo sito web e delle rispettive candidature. Nell’annuncio di lavoro sono riportati il nome e i dati di contatto della società del DHL Group responsabile.
3. Le società del DHL Group sono responsabili del pool di interessati in cui puoi essere inserito fornendo il consenso, a seconda della rispettiva sede legale, nel o al di fuori del SEE. Per maggiori informazioni in proposito, si rimanda alle “Condizioni di utilizzo relative al pool di interessati”.

• Categorie di dati personali raccolti:Phenom X+ tratta unicamente i dati strutturati ricevuti sul background del candidato, per semplificare al reclutatore la creazione di liste ristrette o la redazione di lettere specifiche al destinatario.
• Finalità e base giuridica:
  I dati di log vengono utilizzati in conformità all’art. 6 par. 1 lett. f) GDPR allo scopo di garantire il funzionamento corretto e sicuro del servizio e di analizzare e migliorare la qualità del prodotto.Gli altri dati personali menzionati qui sopra vengono trattati a tal fine in conformità all’art. 6 par. 1 lett. f) GDPR per migliorare il processo di ricerca per i recruiter. 
• Processo decisionale automatizzato:
  In relazione all’utilizzo di Phenom X+ non ha luogo alcun processo decisionale automatizzato.
• Conservazione dei dati:
  Il trattamento della domanda dell’utente e della risposta di Phenom X+ è volatile, ovvero non vengono memorizzati né l’input né l’output. L’utente può visualizzare solo le domande poste nella propria cronologia di ricerca.
  Le voci nella cronologia di ricerca personale possono essere cancellate dall’utente in qualsiasi momento. Tutti i dati personali inseriti nel dialogo di ricerca sono conservati per un massimo di due anni prima di essere cancellati automaticamente. Oltre tale periodo, i dati saranno conservati solo nella misura richiesta dalle disposizioni giuridiche, normative o di altro tipo a cui sono soggetti.
  
  

• società del DHL Group
• fornitori di servizi interni ed esterni incaricati di fornire servizi per conto del DHL Group, ad es. provider di software
• autorità pubbliche, se il trasferimento è richiesto dalla legislazione applicabile

• Per l’integrazione di fornitori di servizi di tracciamento o partner esterni, utilizziamo Adobe Tag Manager, che ci consente di controllare l’erogazione dei servizi integrati. Questo strumento non prevede l’uso di cookie, ma richiede comunque la trasmissione degli indirizzi IP ad Adobe. La base giuridica per questo tipo di trattamento è costituita dall’art. 6 par. 1 lett. f) GDPR.
• Su questo sito web utilizziamo Mapbox, un servizio fornito da Mapbox, Inc., allo scopo di visualizzare mappe interattive direttamente sul sito web, localizzare facilmente i luoghi ivi menzionati e utilizzare la funzione mappa in modo agevole. Questa applicazione viene richiesta direttamente ai server di Mapbox, e l’azienda riceve l’indirizzo IP che viene assegnato all’utente. Accedendo al sito web, Mapbox viene informato della visita alla corrispondente sottopagina del nostro sito web. Il trattamento dei dati viene inoltre effettuato dal fornitore del servizio su server negli Stati Uniti. I dati che ti riguardano verranno trasferiti negli Stati Uniti solo con il tuo esplicito consenso. La base giuridica per l’integrazione di questo servizio è costituita dall’art. 6 par. 1 lett. a) GDPR. Per maggiori informazioni in merito alla politica sulla privacy di Mapbox, visita https://www.mapbox.com/legal/privacy/.
• Sui nostri siti web utilizziamo cookie di sessione, essenziali per l’utilizzo dei nostri siti, tra cui anche cookie che ci consentono di riconoscerti quando fai visita al sito web nell’ambito di una sessione. I cookie di sessione contribuiscono all’utilizzo in sicurezza del nostro sito web. Di seguito è riportata una panoramica dei cookie di cui facciamo uso con il tuo consenso, che viene conferito nel momento in cui inizi a utilizzare il sito web. Viene indicata anche l’opzione di blocco (opt-out) per ogni utilizzo. L’uso di cookie di tracciamento ci permette di riconoscere gli utenti quando fanno nuovamente visita al nostro sito web e di assegnare i processi d’uso a un numero di identificazione interno (pseudonimo). Questo ci consente di registrare le visite ripetute al nostro sito web e di analizzarle in modo coerente. Nello specifico, vengono utilizzati i cookie di tracciamento indicati di seguito:
  • Su questo sito web utilizziamo il servizio di analisi web Talent Analytics di Phenom, un fornitore di servizi da noi incaricato. Questo strumento fa uso di “cookie”, ossia file di testo memorizzati sul tuo computer, che permettono di analizzare l’uso del sito. Su questo sito web abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione IP. Questo significa che il tuo indirizzo IP viene abbreviato e reso anonimo. Per nostro conto, il fornitore del servizio raccoglie informazioni sulle tue visite recenti o sulla navigazione nel nostro sito web per analizzarne l’uso e per proporti, su tale base, offerte di lavoro pertinenti e creare report sulle attività nel sito web. Alcuni dei dati raccolti dal servizio di analisi web vengono inoltre conservati e trattati dal nostro provider negli Stati Uniti. I dati che ti riguardano verranno trasferiti negli Stati Uniti solo con il tuo esplicito consenso. Utilizziamo il servizio di analisi web per acquisire una migliore comprensione del modo in cui i visitatori utilizzano il nostro sito allo scopo di renderlo ancor più intuitivo e interessante. La base giuridica per l’impostazione dei cookie è costituita dall’art. 6 par. 1 lett. a) GDPR e, per l’ulteriore trattamento dei dati raccolti per un periodo di 12 mesi, dall’art. 6 par. 1 lett. f) GDPR. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento nelle nostre impostazioni dei cookie.
  •  Su questo sito web utilizziamo il servizio di analisi web Adobe Analytics di Adobe Systems Software Ireland Limited, un fornitore di servizi da noi incaricato. Questo strumento fa uso di “cookie”, ossia file di testo memorizzati sul tuo computer, che permettono di analizzare l’uso del sito. Su questo sito web abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione IP. Questo significa che il tuo indirizzo IP viene abbreviato e reso anonimo. Per nostro conto, il fornitore del servizio raccoglie informazioni sulle tue visite recenti o sulla navigazione nel nostro sito web per analizzarne l’uso e compilare report sull’attività sul sito web. Alcuni dei dati raccolti dal servizio di analisi web vengono inoltre conservati e trattati dal nostro provider negli Stati Uniti. I dati che ti riguardano verranno trasferiti negli Stati Uniti solo con il tuo esplicito consenso. Utilizziamo il servizio di analisi web per acquisire una migliore comprensione del modo in cui i visitatori utilizzano il nostro sito allo scopo di renderlo ancor più intuitivo e interessante. La base giuridica per l’impostazione dei cookie è costituita dall’art. 6 par. 1 lett. a) GDPR e, per l’ulteriore trattamento dei dati raccolti per un periodo di 12 mesi, dall’art. 6 par. 1 lett. f) GDPR. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento nelle nostre impostazioni dei cookie.
    
    

• Diritto all’informazione: hai il diritto di ricevere informazioni sui dati memorizzati che ti riguardano, art. 15 GDPR.
• Diritto di rettifica: hai il diritto di richiedere la rettifica dei dati personali inesatti che ti riguardano, art. 16 GDPR.
• Diritto di opposizione: hai il diritto di opporti al trattamento basato sull’art. 6 par. 1 lett. f) GDPR per motivi connessi alla tua situazione particolare, art. 21 GDPR.
• Diritto di revoca del consenso: hai il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro, art. 7 par. 3 GDPR.
• Diritto alla portabilità dei dati: hai il diritto di ricevere i dati che ci hai fornito ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a) o lett. b) GDPR in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, art. 20 GDPR.
• Diritto alla cancellazione («diritto all’oblio»): in alcune circostanze, hai il diritto di richiedere la cancellazione dei dati che ti riguardano, art. 17 GDPR.
• Diritto di limitazione di trattamento: hai il diritto di richiedere la limitazione dell’uso dei dati che ti riguardano, art. 18 GDPR.
• Diritto di opposizione e processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche, compresa la profilazione: hai il diritto di opporti a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato. Attualmente, DHL Group non applica processi decisionali automatizzati da cui possano derivare per te conseguenze legali. Se in futuro ne deciderà l’adozione, ciò avverrà nel rispetto delle disposizioni applicabili dell’art. 22 GDPR.
• Diritto di proporre reclamo: se ritieni che i tuoi diritti non siano adeguatamente tutelati, puoi proporre reclamo al dipartimento Corporate Data Protection del DHL Group (Datenschutz@DHL.com) o all’autorità di controllo competente. 
  
  

• Se desideri esercitare i diritti che ti spettano in relazione alla candidatura specifica e al trattamento di dati personali effettuato in tale contesto, puoi inviare la richiesta al referente indicato dalla società del DHL Group responsabile dell’annuncio della posizione vacante.
• Se desideri far valere i tuoi diritti in relazione a un altro trattamento di dati personali (es. servizi offerti sul sito web per le opportunità di lavoro o pool di interessati), ti invitiamo a trasmettere la richiesta a Deutsche Post AG DataProtectionCareerWebsite@dhl.com o, per domande generali sulla protezione dei dati, a datenschutz@dhl.com.

Informacja o ochronie danych osobowych dla użytkowników witryny oraz kandydatów 

• witryny zawierającej oferty pracy 
• oraz usług oferowanych w jej ramach, takich jak powiadomienia o ofertach pracy, POD oraz chatbot Phenom X+, 
• włączenia danych do bazy zainteresowanych stron (zarządzanie relacjami z kandydatami, CRM), oraz 
• procesu składania podania. 

1. Niniejszą witryną zawierającą oferty pracy zarządza Deutsche Post AG (DPAG), która jest administratorem danych w świetle przepisów o ochronie danych w odniesieniu do usług, o których mowa powyżej:
   Deutsche Post AG
   Charles-de-Gaulle Str 20
   53113 Bonn
2. Spółki należące do DHL Group, które udostępniają i ogłaszają oferty pracy, są odpowiedzialne za ogłoszenia prezentowane w ramach niniejszej witryny oraz za poszczególne podania składane za jej pośrednictwem. Nazwę i dane kontaktowe odpowiedzialnej spółki DHL Group można znaleźć w ogłoszeniu o pracę.
3. Spółki DHL Group, w zależności od miejsca siedziby w EOG lub poza nim, są odpowiedzialne za bazę zainteresowanych stron, do której Twoje dane mogą zostać włączone za Twoją zgodą. Więcej informacji na temat bazy zainteresowanych stron można znaleźć w dokumencie „Regulamin bazy zainteresowanych stron”.

• Kategorie gromadzonych danych osobowych:
  Phenom X+ przetwarza jedynie ustrukturyzowane dane przesłane do usługi Phenom na temat kwalifikacji kandydata, aby ułatwić osobie odpowiedzialnej za rekrutację opracowanie listy najlepszych kandydatów lub umożliwić jej sporządzenie pism przewodnich z wykorzystaniem danych właściwych dla adresata.
• Cel i podstawa prawna:
  Dane z dzienników są wykorzystywane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO do zapewnienia odpowiedniego i bezpiecznego działania usługi oraz do analizy i doskonalenia jakości produktu.
  Pozostałe dane osobowe, o których mowa powyżej, są przetwarzane w tym celu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO do doskonalenia procesu wyszukiwania dla osób odpowiedzialnych za rekrutację. 
• Zautomatyzowane podejmowanie decyzji:
  Korzystanie z rozwiązania Phenom X+ nie wiąże się ze zautomatyzowanym podejmowaniem decyzji.
• Przechowywanie danych:
  Przetwarzanie pytania użytkownika oraz odpowiedzi usługi Phenom X+ ma charakter krótkotrwały, dlatego ani wprowadzone dane, ani wygenerowane odpowiedzi nie są przechowywane. Użytkownik może jedynie zobaczyć zadane pytania we własnej historii wyszukiwania. Użytkownicy mogą usunąć wpisy z tej osobistej historii wyszukiwania w dowolnym momencie. Wszelkie dane osobowe wprowadzone w oknie wyszukiwania są przechowywane przez maksymalny okres dwóch lat, a następnie są automatycznie usuwane. Po upływie tego okresu dane są przechowywane wyłącznie w zakresie wymaganym przez przepisy ustawowe lub inne postanowienia prawne, których mamy obowiązek przestrzegać.

• spółki z DHL Group;
• wewnętrzni i zewnętrzni usługodawcy zatrudnieni w celu świadczenia usług na rzecz DHL Group, np. dostawcy oprogramowania
• władze publiczne, jeżeli przekazanie danych jest wymagane na mocy obowiązującego prawa

• W celu integracji dostawców usług śledzenia lub zewnętrznych partnerów korzystamy z rozwiązania Adobe Tag Manager. Umożliwia nam to zachowanie kontroli nad świadczeniem usług zintegrowanych. Narzędzie to nie wykorzystuje plików cookie, ale wymaga przesłania adresów IP firmie Adobe. Podstawą prawną przetwarzania danych w tym celu jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.
•  W ramach tej witryny korzystamy z usługi Mapbox świadczonej przez firmę Mapbox, Inc. w celu wyświetlania interaktywnych map bezpośrednio w witrynie, aby ułatwić ustalenie lokalizacji miejsc wskazywanych w witrynie i umożliwić dogodne korzystanie z funkcji mapy. Ta aplikacja korzysta bezpośrednio z serwerów Mapbox, dlatego jej dostawca otrzymuje dane adresu IP odpowiadającego Twojej aktualnej lokalizacji. Podczas Twojej wizyty w witrynie Mapbox otrzymuje informacje o odwiedzonej podstronie. Również dostawca usługi przetwarza te dane na serwerach zlokalizowanych w Stanach Zjednoczonych. Twoje dane zostaną przesłane do Stanów Zjednoczonych wyłącznie, jeżeli jednoznacznie wyrazisz na to zgodę. Podstawą prawną integracji tej usługi jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. Aby uzyskać więcej informacji na temat polityki prywatności Mapbox, prosimy o odwiedzenie strony https://www.mapbox.com/legal/privacy/.
•  W ramach naszych witryn wykorzystujemy sesyjne pliki cookie, które są niezbędne do ich funkcjonowania. Są to między innymi pliki cookie umożliwiające rozpoznanie Cię podczas wizyty w witrynie w ramach danej sesji. Te sesyjne pliki cookie przyczyniają się do zapewnienia bezpiecznego korzystania z witryny. Poniżej przedstawiamy omówienie plików cookie, które wykorzystujemy za Twoją zgodą udzieloną wraz z rozpoczęciem korzystania z witryny. W przypadku każdego użycia oferujemy również opcję opt-out (rezygnacji). Dzięki monitorującym plikom cookie możemy rozpoznawać użytkowników ponownie korzystających z witryny, a tym samym przyporządkować procesom jej użytkowania wewnętrznie przypisany numer identyfikacyjny (pseudonim). W ten sposób możemy rejestrować ponowne wizyty w witrynie i analizować je z zachowaniem spójności. W tym celu wykorzystujemy następujące monitorujące pliki cookie:
  • W ramach niniejszej witryny korzystamy z usługi analiz internetowych Talent Analytics, którą dostarcza nam zaangażowany w tym celu usługodawca Phenom. Narzędzie wykorzystuje pliki „cookie”, czyli pliki tekstowe umieszczane w komputerze użytkownika, aby pomóc w analizie sposobów korzystania przez niego z witryny. W ramach witryny uruchomiliśmy mechanizm anonimizacji adresów IP. Oznacza to, że Twój adres IP podlega skróceniu i anonimizacji. Usługodawca w naszym imieniu będzie gromadził informacje na temat Twoich ostatnich wizyt w naszej witrynie lub sposobu, w jaki z niej korzystasz, oraz wykorzysta te informacje do analizy sposobu użytkowania przez Ciebie witryny, aby na tej podstawie zaprezentować Ci odpowiednie oferty pracy i opracować raporty dotyczące aktywności w witrynie. Niektóre dane zgromadzone na potrzeby analiz internetowych są również przechowywane i przetwarzane przez naszego usługodawcę na terytorium Stanów Zjednoczonych. Twoje dane zostaną przesłane do Stanów Zjednoczonych wyłącznie, jeżeli jednoznacznie wyrazisz na to zgodę. Korzystamy z usługi analiz internetowych w celu analizowania sposobów użytkowania naszej witryny, aby lepiej zrozumieć, jak korzystają z niej odwiedzający, a tym samym móc poprawić jej intuicyjność i lepiej dostosować ją do Twoich zainteresowań. Podstawą prawną instalacji pliku cookie w tym celu jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO, a w odniesieniu do dalszego przetwarzania zebranych danych w okresie 12 miesięcy – art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Możesz wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie, korzystając w tym celu z ustawień plików cookie dostępnych w ramach witryny.
  • W ramach niniejszej witryny korzystamy z usługi analiz internetowych Adobe Analytics, którą dostarcza nam zaangażowany w tym celu usługodawca Adobe Systems Software Ireland Limited. Narzędzie wykorzystuje pliki „cookie”, czyli pliki tekstowe umieszczane w komputerze użytkownika, aby pomóc w analizie sposobów korzystania przez niego z witryny. W ramach witryny uruchomiliśmy mechanizm anonimizacji adresów IP. Oznacza to, że Twój adres IP podlega skróceniu i anonimizacji. Usługodawca w naszym imieniu będzie gromadził informacje na temat Twoich ostatnich wizyt w naszej witrynie lub sposobu, w jaki z niej korzystasz, oraz wykorzysta te informacje do analizy sposobu użytkowania przez Ciebie witryny oraz opracowania raportów dotyczących aktywności w jej ramach. Niektóre dane zgromadzone na potrzeby analiz internetowych są również przechowywane i przetwarzane przez naszego usługodawcę na terytorium Stanów Zjednoczonych. Twoje dane zostaną przesłane do Stanów Zjednoczonych wyłącznie, jeżeli jednoznacznie wyrazisz na to zgodę. Korzystamy z usługi analiz internetowych w celu analizowania sposobów użytkowania naszej witryny, aby lepiej zrozumieć, jak korzystają z niej odwiedzający, a tym samym móc poprawić jej intuicyjność i lepiej dostosować ją do Twoich zainteresowań. Podstawą prawną instalacji pliku cookie w tym celu jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO, a w odniesieniu do dalszego przetwarzania zebranych danych w okresie 12 miesięcy – art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Możesz wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie, korzystając w tym celu z ustawień plików cookie dostępnych w ramach witryny.
    
    

• prawo do informacji: zgodnie z art. 15 RODO masz prawo do otrzymania informacji na temat danych osobowych, które przechowujemy na Twój temat;
• prawo do sprostowania danych: zgodnie z art. 16 RDO masz prawo zwrócić się do nas z prośbą o sprostowanie wszelkich nieprawidłowych danych, które Cię dotyczą;
• prawo do wniesienia sprzeciwu: zgodnie z art. 21 RODO masz prawo sprzeciwić się przetwarzaniu danych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO w związku ze swoją szczególną sytuacją;
• prawo do wycofania zgody: zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO masz prawo do wycofania wyrażonej zgody w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość;
• prawo do przeniesienia danych: zgodnie z art. 20 RODO masz prawo do otrzymania danych przekazanych nam na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) lub b) RODO w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego;
• prawo do usunięcia danych / prawo do bycia zapomnianym: zgodnie z art. 17 RODO w określonych okolicznościach masz prawo do zażądania usunięcia danych, które Cię dotyczą, a tym samym do bycia zapomnianym;
• prawo do ograniczenia przetwarzania: zgodnie z art. 18 RODO masz prawo do zażądania ograniczenia przetwarzania danych, które Cię dotyczą;
• prawo do sprzeciwu wobec zautomatyzowanego podejmowania decyzji w indywidualnych przypadkach, w tym profilowania: przysługuje Ci prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych za pośrednictwem zautomatyzowanych środków. Obecnie DHL Group nie stosuje zautomatyzowanego podejmowania decyzji wywołujących dla Ciebie skutki prawne. W razie wdrożenia takiego sposobu podejmowania decyzji w przyszłości dopilnujemy, aby miało to miejsce zgodnie z obowiązującymi przepisami art. 22 RODO;
• prawo do wniesienia skargi: jeżeli uważasz, że Twoje prawa nie są należycie gwarantowane, masz prawo wnieść skargę do działu ds. ochrony danych DHL Group (Datenschutz@DHL.com) lub do właściwego organu nadzorczego. 
  
  

• Aby skorzystać z przysługujących Ci praw w odniesieniu do konkretnego podania oraz związanego z nim przetwarzania danych, prosimy o zwrócenie się do wskazanej osoby do celów kontaktu z ramienia spółki z DHL Group odpowiedzialnej za opublikowanie ogłoszenia.
• Aby skorzystać z praw w odniesieniu do przetwarzania innych danych (np. z ofert usług zamieszczanych w witrynie zawierającej oferty pracy lub z bazy zainteresowanych stron), prosimy o zwrócenie się na adres DataProtectionCareerWebsite@dhl.com w zakresie Deutsche Post AG lub na adres datenschutz@dhl.com w odniesieniu do ogólnych pytań dotyczących ochrony danych.

Aviso de proteção de dados para usuários do site e candidatos 

• ao site de carreiras 
• e aos serviços oferecidos nele, tais como o Alerta de vagas, o POD e o chatbot Phenom X+, 
• à inclusão na lista de partes interessadas (Gestão de relacionamento com o candidato, CRM) e 
• ao processo de candidatura. 

1.  A Deutsche Post AG (DPAG) opera esse site de carreiras e atua como controladora, nos termos da lei de proteção de dados, dos serviços mencionados acima
   Deutsche Post AG
   Charles-de-Gaulle Str. 20
   53113 Bonn
2. As empresas do DHL Group que oferecem e anunciam a vaga são responsáveis pelas ofertas de emprego anunciadas neste site de carreiras e pelas candidaturas específicas. Você encontrará o nome e as informações de contato da empresa responsável do DHL Group no anúncio da vaga.
3. As empresas do DHL Group são responsáveis pela lista de partes interessadas nas quais você pode ser incluído, com seu consentimento, de acordo com o respectivo escritório da empresa registrado dentro ou fora do EEA. Para informações sobre o uso da lista de partes interessadas, consulte os "Termos de uso da lista de partes interessadas".

• Categorias de dados pessoais que são coletadas:
  PhenomX+ somente processa os dados estruturados transferidos para o Phenom relacionados ao perfil do candidato para que o recrutador tenha mais facilidade ao criar listas de pré-seleção ou possa formular cartas de apresentação específicas para o destinatário.
• Propósito e base legal:
  Os dados de registro são usados de acordo com o Art. 6º, n.º 1, alínea f) do GDPR com o propósito de assegurar uma operação apropriada e segura do serviço e analisar e aprimorar a qualidade do produto. 
  Os outros dados pessoais mencionados acima são processados com esse propósito de acordo com o Art. 6º, n.º 1, alínea f) do GDPR para aprimorar o processo de pesquisa para os recrutadores. 
• Tomada de decisão automatizada:
  Não há nenhuma tomada de decisão automatizada em relação ao uso do PhenomX+.
• Armazenamento de dados:
  O processamento da pergunta do usuário e da resposta do PhenomX+ é volátil, isto é, dados inseridos e respostas fornecidas não são armazenados. Somente as perguntas feitas podem ser visualizadas pelo usuário em seu histórico de pesquisa individual. Os usuários têm a opção de excluir itens de seu histórico de pesquisa pessoal a qualquer momento. Todos os dados pessoais inseridos no campo de pesquisa são armazenados por um máximo de dois anos antes de serem automaticamente excluídos. Após esse período, os dados serão armazenados somente na medida exigida pelas disposições legais, regulamentares ou outras previsões normativas às quais estamos sujeitos.
  
  

• Empresas do DHL Group
• Prestadores de serviços internos e externos contratados para prestar serviços em nome do DHL Group, por exemplo, fornecedores de software
• Autoridades públicas, caso a transferência sela exigida pela legislação aplicável

• Usamos o Adobe Tag Manager para a integração do monitoramento de prestadores de serviços e parceiros externos. Isso nos permite controlar a prestação dos serviços integrados. Essa ferramenta funciona sem cookies, mas requer a transmissão de endereços de IP para a Adobe. A base legal para o processamento desses dados é o Art. 6º, n.º 1, alínea f) do GDPR.
• Neste website, usamos o Mapbox, um serviço oferecido pela Mapbox, Inc. com o propósito de exibir mapas interativos diretamente no site, localizando facilmente os lugares que especificamos no site e usando convenientemente a função de mapa. Esse aplicativo é solicitado diretamente dos servidores do Mapbox para que a empresa receba o endereço de IP atribuído a você no momento. Ao visitar o site, o Mapbox recebe a informação de que você visitou a subpágina correspondente do nosso site. Os dados também são processados pelo prestador de serviços em servidores nos EUA. Seus dados somente serão transferidos para os EUA com seu consentimento expresso. A base legal para a integração desse serviço é o Art. 6º, n.º 1, alínea a) do GDPR. Para obter mais informações sobre a política de privacidade do Mapbox, visite: https://www.mapbox.com/legal/privacy/
• Usamos cookies de sessão em nossos sites, que são essenciais para o uso dos nossos sites. Isso inclui cookies que nos permitem reconhecer você durante sua visita ao site em uma sessão. Os cookies de sessão contribuem para o uso seguro do nosso site. Abaixo você encontrará uma visão geral dos cookies que usamos com o consentimento que você nos deu ao começar a usar o site. Você também encontrará uma opção de desativação para cada uso. O uso dos cookies de rastreamento nos permite reconhecer os usuários quando eles acessam nosso site novamente e, dessa forma, atribuir os processos de uso a um número de identificação (pseudônimo) atribuído internamente. Isso nos permite registrar visitas repetidas ao nosso site e analisá-las de forma coerente. De maneira específica, os cookies de rastreamento a seguir são usados:
  • Neste site, usamos o serviço de análises da web Talent Analytics, oferecido pela Phenom, um prestador de serviços contratado por nós. Essa ferramenta usa "cookies", que são arquivos de texto armazenados em seu computador, para ajudar o site a analisar como alguém usa o site. Ativamos a anonimização de IPs deste site. Isso significa que seu endereço de IP é reduzido e anonimizado. Em seu nome, nosso prestador de serviços coletará informações sobre suas visitas recentes ao nosso site ou sobre como você navega em nosso site e usará essas informações para analisar o seu uso do site, além de, com base nisso, apresentar a você ofertas de emprego relevantes e criar relatórios sobre as atividades no site. Alguns dos dados coletados pelo serviço de análise da web também são armazenados e processados pelo nosso prestador de serviços nos EUA. Seus dados somente serão transferidos para os EUA com seu consentimento expresso. Usamos o serviço de análise da web para analisar o uso do nosso site a fim de obter uma melhor compreensão sobre como os visitantes usam nosso site para que possamos torná-lo ainda mais intuitivo e interessante para os seus interesses. A base legal para a configuração do cookie é o Art. 6º, n.º 1, alínea a) do GDPR, e para processamentos posteriores dos dados coletados por um período de 12 meses é o Art. 6º, n.º 1, alínea f) do GDPR. Você tem o direito de revogar o seu consentimento em nossa configuração de cookies.
  • Neste site, usamos o serviço de análise da web Adobe Analytics, que é oferecido pela Adobe Systems Software Ireland Limited, um prestador de serviços contratado por nós. Essa ferramenta usa "cookies", que são arquivos de texto armazenados em seu computador, para ajudar o site a analisar como os usuários usam o site. Ativamos a anonimização de IPs deste site. Isso significa que seu endereço de IP é reduzido e anonimizado. Em seu nome, nosso prestador de serviços coletará informações sobre suas visitas recentes ao nosso site ou sobre como você navega em nosso site e usará essas informações para analisar o seu uso do site e compilar relatórios sobre a atividade no site. Alguns dos dados coletados pelo serviço de análise da web também são armazenados e processados pelo nosso prestador de serviços nos EUA. Seus dados somente serão transferidos para os EUA com seu consentimento expresso. Usamos o serviço de análise da web para analisar o uso do nosso site a fim de obter uma melhor compreensão sobre como os visitantes usam nosso site para que possamos torná-lo ainda mais intuitivo e interessante para os seus interesses. A base legal para a configuração do cookie é o Art. 6º, n.º 1, alínea a) do GDPR, e para processamentos posteriores dos dados coletados por um período de 12 meses é o Art. 6º, n.º 1, alínea f) do GDPR. Você tem o direito de revogar o seu consentimento em nossa configuração de cookies.
    
    

• Direito à informação: Você tem o direito de ser informado sobre os dados que armazenamos sobre você, com base no Art. 15º do GDPR.
• Direito à retificação: Você tem o direito de solicitar a retificação de dados imprecisos sobre você, com base no Art. 16º do GDPR.
• Direito de oposição: Você tem o direito de se opor ao processamento com base no Art. 6º, n.º 1, alínea f) do GDPR por motivos relacionados à sua situação específica, nos termos do Art. 21º do GDPR.
• Direito de retirar o consentimento: Você tem o direito de retirar o seu consentimento a qualquer momento, com efeitos para o futuro, com base no Art. 7º, n.º 3 do GDPR.
• Direito à portabilidade dos dados: Você tem o direito de receber os dados que nos forneceu com base no Art. 6º, n.º 1, alínea a) ou b) do GDPR em um formato estruturado, de uso comum e legível por máquina, nos termos do Art. 20º do GDPR.
• Direito à eliminação/ao esquecimento: Sob determinadas circunstâncias, você tem o direito de solicitar a eliminação dos seus dados para que sejam esquecidos, com base no Art. 17º do GDPR.
• Direito à limitação do processamento: Você tem o direito de solicitar a restrição do uso dos seus dados, com base no Art. 18º do GDPR.
• Direito de oposição e tomadas de decisão automatizadas em casos individuais, incluindo definição de perfil: Você tem o direito de se opor ao processamento automatizado. Atualmente, o DHL Group não usa tomadas de decisão automatizadas com consequências legais para você. Caso isso ocorra no futuro, o faremos em conformidade com a legislação aplicável do Art. 22º do GDPR.
•  Direito de apresentar uma reclamação: Se você acredita que os seus direitos não estão sendo salvaguardados adequadamente, você também tem o direito de apresentar uma reclamação ao Corporate Data Protection do DHL Group (Datenschutz@DHL.com) ou à autoridade de supervisão competente. 
  
  

• Se você deseja exercer seus direitos em relação à sua candidatura específica e ao processamento de dados realizado nesse contexto, encaminhe sua solicitação à pessoa de contato designada do DHL Group que publicou a vaga.
• Se você deseja exercer seus direitos em relação a outros processamentos de dados (p. ex.: ofertas de serviço no site de carreiras ou a lista de partes interessadas), encaminhe sua solicitação para a Deutsche Post AG em DataProtectionCareerWebsite@dhl.com ou datenschutz@dhl.com no caso de perguntas sobre proteção de dados em geral.

Aviso de proteção de dados para candidatos e utilizadores do site 

• o site de carreiras 
• e os serviços nele oferecidos, como Alerta de vagas, POD e chatbot Phenom X+, 
• a inclusão na bolsa de partes interessadas (Gestão das relações com os candidatos, CRM) e 
• o processo de candidatura. 

1. A Deutsche Post AG (DPAG) gere este site de carreiras e é a responsável pelo tratamento dos dados ao abrigo da legislação de proteção de dados para os serviços acima mencionados:
   Deutsche Post AG
   Charles-de-Gaulle Str. 20
   53113 Bona
2.  As empresas do DHL Group que oferecem e anunciam o emprego são responsáveis pelas ofertas de emprego anunciadas neste site de carreiras e pelas candidaturas específicas. O nome e os dados de contacto da empresa do DHL Group responsável estão incluídos no anúncio de emprego.
3.  As empresas do DHL Group são responsáveis pela bolsa de partes interessadas em que poderá ser incluído/a com o seu consentimento, de acordo com a respetiva sede social dentro ou fora do EEE. Para mais detalhes sobre a utilização da bolsa de partes interessadas, consulte os "Termos de utilização do grupo de partes interessadas".

• Categorias de dados pessoais recolhidos:
  O PhenomX+ apenas trata os dados estruturados transferidos para o Phenom relativos aos antecedentes do candidato, a fim de facilitar ao recrutador a criação de listas restritas ou a formulação de cartas de apresentação específicas para cada destinatário.
• Finalidade e fundamento jurídico:
  Os dados de registo são utilizados em conformidade com o Art.º 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD com a finalidade de garantir o funcionamento correto e seguro do serviço e para analisar e melhorar a qualidade do produto.
  Os outros dados pessoais acima mencionados são tratados para esta finalidade em conformidade com o Art.º 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD, a fim de melhorar o processo de pesquisa para os recrutadores. 
• Tomada de decisões automatizadas:
  Não são tomadas decisões automatizadas no âmbito da utilização do PhenomX+.
• Armazenamento de dados:
  O processamento da pergunta do utilizador e da resposta do PhenomX+ é volátil, ou seja, nem a entrada nem a saída são armazenadas. Apenas as perguntas feitas podem ser visualizadas pelo utilizador no seu histórico de pesquisa individual.
  Os utilizadores têm a opção de eliminar entradas neste histórico de pesquisa pessoal em qualquer altura. Todos os dados pessoais introduzidos na caixa de diálogo de pesquisa são armazenados por um período máximo de dois anos antes de serem automaticamente eliminados.
  Para além deste período, os dados só serão armazenados na medida em que tal seja exigido pelas disposições estatutárias, regulamentares ou outras disposições legais a que estamos sujeitos.
  
  

• Empresa do DHL Group
• Prestadores de serviços internos e externos encarregados de prestar serviços em nome do DHL Group, por exemplo, fornecedores de software
• Autoridades públicas, se a transferência for exigida pela legislação aplicável

• Utilizamos o Adobe Tag Manager para a integração de prestadores de serviços de rastreio ou parceiros externos. Isto permite-nos controlar a prestação dos serviços integrados. Esta ferramenta funciona sem cookies, mas continua a exigir a transmissão de endereços IP à Adobe. O fundamento jurídico para este tratamento de dados é o Art.º 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD.
• Neste site, utilizamos o Mapbox, um serviço fornecido pela Mapbox, Inc., para apresentar mapas interativos diretamente no site, localizar facilmente os locais que especificamos no site e utilizar convenientemente a função de mapa. Esta aplicação é solicitada diretamente aos servidores da Mapbox para que a empresa receba o endereço IP que lhe está atualmente atribuído. Ao visitar o site, a Mapbox recebe a informação de que visitou a subpágina correspondente do nosso site. Os dados também são tratados pelo prestador de serviços em servidores nos EUA. Os seus dados só serão transferidos para os EUA com o seu consentimento expresso. O fundamento jurídico para a integração deste serviço é o Art.º 6, parágrafo 1, alínea a do RGPD. Para obter mais informações sobre a política de privacidade da Mapbox, visite https://www.mapbox.com/legal/privacy/.
• Utilizamos cookies de sessão nos nossos sites, que são essenciais para a utilização dos nossos sites. Estes incluem cookies que nos permitem reconhecê-lo/a durante a sua visita ao site numa sessão. Estes cookies de sessão contribuem para a utilização segura do nosso site. Abaixo encontrará uma visão geral dos cookies que utilizamos com o seu consentimento dado no início da sua utilização do site. Encontrará também uma opção de autoexclusão para cada utilização. A utilização de cookies de rastreio permite-nos reconhecer os utilizadores quando voltam a aceder ao nosso site e, assim, atribuir os processos de utilização a um número de identificação atribuído internamente (pseudónimo). Isto permite-nos registar as visitas repetidas ao nosso site e analisá-las de forma coerente. Especificamente, são utilizados os seguintes cookies de rastreio:
  • Neste site, utilizamos o serviço de análise da Web Talent Analytics, que é fornecido pela Phenom, um prestador de serviços contratado por nós. Esta ferramenta utiliza "cookies", que são ficheiros de texto colocados no seu computador, para ajudar o site a analisar a forma como alguém o utiliza. Ativámos a anonimização do IP neste site. Isto significa que o seu endereço IP é encurtado e tornado anónimo. Em nosso nome, o nosso prestador de serviços recolherá informações sobre as suas visitas recentes ao nosso site, ou sobre a forma como navega no nosso site, e utilizará essas informações para analisar a sua utilização do site e, com base nisso, apresentar-lhe ofertas de emprego relevantes e criar relatórios sobre as atividades no site. Alguns dos dados recolhidos pelo serviço de análise da Web também são armazenados e tratados pelo nosso prestador de serviços nos EUA. Os seus dados só serão transferidos para os EUA com o seu consentimento expresso. Utilizamos o serviço de análise da Web para analisar a utilização do nosso site, a fim de compreender melhor a forma como os visitantes o utilizam, de modo a podermos torná-lo ainda mais intuitivo e relevante para os seus interesses. O fundamento jurídico para a definição do cookie é o Art.º 6, parágrafo 1, alínea a do RGPD. No que respeita ao tratamento posterior dos dados recolhidos durante um período de 12 meses, é o Art.º 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD. Pode revogar o seu consentimento a qualquer momento nas nossas definições de cookies.
  • Neste site, utilizamos o serviço de análise da Web Adobe Analytics, que é fornecido pela Adobe Systems Software Ireland Limited, um prestador de serviços contratado por nós. Esta ferramenta utiliza "cookies", que são ficheiros de texto colocados no seu computador, para ajudar o site a analisar a forma como os utilizadores o utilizam. Ativámos a anonimização do IP neste site. Isto significa que o seu endereço IP é encurtado e tornado anónimo. Em nosso nome, o nosso prestador de serviços recolherá informações sobre as suas visitas recentes ao nosso site, ou sobre a forma como navega no nosso site, e utilizará essas informações para analisar a sua utilização do site e compilar relatórios sobre a atividade do site. Alguns dos dados recolhidos pelo serviço de análise da Web também são armazenados e tratados nos EUA pelo nosso prestador de serviços. Os seus dados só serão transferidos para os EUA com o seu consentimento expresso. Utilizamos o serviço de análise da Web para analisar a utilização do nosso site, a fim de compreender melhor a forma como os visitantes o utilizam, de modo a podermos torná-lo ainda mais intuitivo e relevante para os seus interesses. O fundamento jurídico para a definição do cookie é o Art.º 6, parágrafo 1, alínea a do RGPD. No que respeita ao tratamento posterior dos dados recolhidos durante um período de 12 meses, é o Art.º 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD. Pode revogar o seu consentimento a qualquer momento nas nossas definições de cookies.
    
    

•  Direito às informações: Tem o direito de ser informado/a sobre os dados que conservamos sobre si, em conformidade com o Art.º 15 do RGPD.
• Direito de retificação: Tem o direito de solicitar a retificação de dados incorretos que lhe digam respeito, em conformidade com o Art.º 16 do RGPD.
• Direito de oposição: Tem o direito de se opor ao tratamento, em conformidade com o Art.º 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD, por motivos relacionados com a sua situação particular, de acordo com o Art.º 21 do RGPD.
• Direito de retirar o consentimento: Tem o direito de retirar o seu consentimento em qualquer altura, com efeitos para o futuro, em conformidade com o Art.º 7, parágrafo 3 do RGPD
• Direito à portabilidade dos dados: Tem o direito de receber os dados que nos forneceu, em conformidade com o Art.º 6, parágrafo 1, alínea a ou b do RGPD, num formato estruturado, de uso corrente e de leitura ótica, de acordo com o Art.º 20 do RGPD
• Direito ao apagamento/direito ao esquecimento: Em determinadas circunstâncias, tem o direito de solicitar o apagamento dos seus dados para efeitos de esquecimento, em conformidade com o Art.º 17 do RGPD.
• Direito à restrição do tratamento de dados: Tem o direito de solicitar a restrição da utilização dos seus dados, em conformidade com o Art.º 18 do RGPD.
• Direito de oposição e de tomada de decisões automatizadas em casos individuais, incluindo a definição de perfis: Tem o direito de se opor ao tratamento automatizado. Atualmente, o DHL Group não utiliza decisões automatizadas com consequências legais para si. Se for esse o caso no futuro, fá-lo-emos de acordo com a lei aplicável, em conformidade com o Art.º 22 do RGPD.
• Direito de apresentar uma queixa: Se considerar que os seus direitos não estão a ser adequadamente salvaguardados, tem o direito de apresentar uma queixa à Proteção de Dados Empresariais do DHL Group (Datenschutz@DHL.com) ou à autoridade de supervisão competente. 
  
  

• Se pretender exercer os seus direitos em relação à sua candidatura específica e ao tratamento de dados efetuado neste contexto, dirija o seu pedido à pessoa de contacto nomeada da empresa do DHL Group que anuncia a vaga.
• Se pretender exercer os seus direitos em relação a outros tratamentos de dados (por exemplo, ofertas de serviços no site de carreiras ou a bolsa de partes interessadas), dirija o seu pedido a Deutsche Post AG Data ProtectionCareerWebsite@dhl.com ou, para questões gerais de proteção de dados, a datenschutz@dhl.com.

Aviso de protección de datos para usuarios del sitio web y candidatos 

• el sitio web de empleo 
• y los servicios que ofrece, como alertas de empleo, POD y el chatbot Phenom X+; 
• la inclusión en el grupo de interesados (Gestión de Relaciones con Candidatos, CRM), y 
• el proceso de candidatura. 

1.  Deutsche Post AG (DPAG) opera este sitio web de empleo y es el responsable del tratamiento, según la ley de protección de datos, de los servicios mencionados anteriormente:
   Deutsche Post AG
   Charles-de-Gaulle-Str. 20
   53113 Bonn
2. Las empresas de DHL Group que ofrecen y anuncian el puesto son responsables de las ofertas de empleo publicadas en este sitio web de empleo y de las candidaturas correspondientes. Encontrará el nombre y los datos de contacto de la empresa responsable de DHL Group en el anuncio de empleo.
3. as empresas de DHL Group son responsables del grupo de interesados en el que se le puede incluir con su consentimiento según su respectivo domicilio social, dentro o fuera del EEE. Para obtener más información sobre el uso del grupo de interesados, consulte las "Condiciones de uso del grupo de interesados".

• Categorías de datos personales que se recogen:
  PhenomX+ solo trata los datos estructurados transferidos a Phenom sobre los antecedentes de los candidatos para facilitar a los reclutadores la preselección o la formulación de cartas de presentación específicas para los destinatarios.
• Fines y base jurídica:
  Los datos de registro se utilizan de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD para garantizar el funcionamiento correcto y seguro del servicio y para analizar y mejorar la calidad del producto.
  Los demás datos personales mencionados anteriormente se tratan con este fin, de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD, para optimizar el proceso de búsqueda por parte de los reclutadores. 
• Toma de decisiones automatizada:
  No se lleva a cabo ninguna toma de decisiones automatizada en relación con el uso de Phenom X+.
• Almacenamiento de datos:
  El tratamiento de la pregunta de los usuarios y las respuestas de PhenomX+ es volátil, es decir, no se conservan ni las entradas ni las salidas de datos. Las preguntas enviadas solo las puede ver en su historial de búsqueda personal el usuario o la usuaria que las haya hecho.
  Los usuarios pueden eliminar en cualquier momento entradas de este historial de búsqueda personal. Todos los datos personales introducidos en el cuadro de búsqueda se conservan durante un máximo de dos años antes de que se eliminen automáticamente.
  Transcurrido este periodo, los datos solo se conservarán en la medida en que lo exijan las disposiciones legales, reglamentarias o de otro tipo a las que estamos sujetos
  
  

• Empresas de DHL Group
• Proveedores de servicios internos y externos encargados de prestar servicios en nombre de DHL Group; por ejemplo, proveedores de software
• Autoridades públicas, si la transferencia es requerida por la ley aplicable

• Utilizamos Adobe Tag Manager para la integración de proveedores de servicios de seguimiento o socios externos. Esto nos permite controlar la prestación de los servicios integrados. Esta herramienta funciona sin cookies, pero requiere la transmisión de direcciones IP a Adobe. La base jurídica para este tratamiento de datos es el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD.
• En este sitio web utilizamos Mapbox, un servicio prestado por Mapbox, Inc., para mostrar mapas interactivos directamente en el sitio web, lo que facilita la localización de los lugares que especificamos en el sitio web y el uso de la función de mapa. Esta aplicación se solicita directamente a los servidores de Mapbox para que la empresa reciba la dirección IP que le corresponde. Visitando el sitio web, Mapbox recibe la información de que ha visitado la subpágina correspondiente del mismo. El proveedor de servicios también trata los datos en servidores ubicados en EE. UU. Sus datos solo se transferirán a EE. UU. con su consentimiento expreso. La base jurídica para la integración de este servicio es el art. 6, párr. 1, letra a del RGPD. Para obtener más información sobre la política de privacidad de Mapbox, visite https://www.mapbox.com/legal/privacy/.
• Utilizamos cookies de sesión en nuestros sitios web, que son esenciales para usarlos. Esto incluye cookies que nos permiten reconocerle durante su visita al sitio web durante una sesión. Estas cookies de sesión contribuyen al uso seguro de nuestro sitio web. A continuación, encontrará un resumen de las cookies que utilizamos con el consentimiento que da cuando empieza a usar el sitio web. También encontrará una opción para rechazarlas para cada uso. Las cookies de seguimiento nos permiten reconocer a los usuarios cuando vuelven a acceder a nuestro sitio web y, por lo tanto, asignar los procesos de uso a un número de identificación asignado internamente (seudónimo). Esto nos permite registrar las visitas repetidas a nuestro sitio web y analizarlas de forma coherente. En concreto, se utilizan las siguientes cookies de seguimiento:
  • En este sitio web utilizamos el servicio de análisis web Talent Analytics, proporcionado por Phenom, un proveedor de servicios contratado por nosotros. Esta herramienta utiliza "cookies", que son archivos de texto que se almacenan en su ordenador para ayudar al sitio web a analizar cómo alguien utiliza el sitio. Hemos activado la anonimización de IP en este sitio web. Esto significa que su dirección IP se acorta y se anonimiza. En nuestro nombre, nuestro proveedor de servicios recogerá información sobre sus visitas recientes a nuestro sitio web o sobre cómo navega por él, y utilizará esta información para analizar su uso del sitio web y, sobre esta base, presentarle ofertas de trabajo pertinentes y generar informes sobre las actividades en el sitio web. Algunos de los datos recogidos por el servicio de análisis web también los conserva y los trata nuestro proveedor de servicios en EE. UU. Sus datos solo se transferirán a EE. UU. con su consentimiento expreso. Utilizamos el servicio de análisis web para analizar el uso de nuestro sitio web con el fin de comprender mejor cómo lo utilizan los visitantes y así hacerlo aún más intuitivo e interesante para sus intereses. La base jurídica para la instalación de cookies es el art. 6, párr. 1, letra a del RGPD y para el tratamiento posterior de los datos recogidos durante un periodo de 12 meses es el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento en nuestra configuración de cookies.
  • En este sitio web utilizamos el servicio de analítica web Adobe Analytics, proporcionado por Adobe Systems Software Ireland Limited, un proveedor de servicios contratado por nosotros. Esta herramienta utiliza "cookies", que son archivos de texto que se almacenan en su ordenador para ayudar al sitio web a analizar cómo lo utilizan los usuarios. Hemos activado la anonimización de IP en este sitio web. Esto significa que su dirección IP se acorta y se anonimiza. En nuestro nombre, nuestro proveedor de servicios recogerá información sobre sus visitas recientes a nuestro sitio web o sobre cómo navega por él, y utilizará esta información para analizar su uso del sitio web y compilar informes sobre la actividad en el sitio web. Algunos de los datos recogidos por el servicio de análisis web también son conservados y tratados en EE. UU. por nuestro proveedor de servicios. Sus datos solo se transferirán a EE. UU. con su consentimiento expreso. Utilizamos el servicio de análisis web para analizar el uso de nuestro sitio web con el fin de comprender mejor cómo lo utilizan los visitantes y así hacerlo aún más intuitivo e interesante para sus intereses. La base jurídica para la instalación de cookies es el art. 6, párr. 1, letra a del RGPD y para el tratamiento posterior de los datos recogidos durante un periodo de 12 meses es el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento en nuestra configuración de cookies.
    
    

• Derecho a la información: tiene derecho a ser informado sobre los datos que hemos conservado sobre usted, de acuerdo con el art. 15 del RGPD.
• Derecho a rectificación: tiene derecho a pedir la rectificación de cualquier dato inexacto sobre usted, de acuerdo con el art. 16 del RGPD.
• Derecho a oponerse: tiene derecho a oponerse al tratamiento, de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra f del RGPD. De acuerdo con el art. 21 del RGPD, tiene derecho a hacerlo por motivos relacionados con su situación particular.
• Derecho a retirar el consentimiento: tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro, de acuerdo con el art. 7, párr. 3 del RGPD.
• Derecho a la portabilidad de datos: tiene derecho a recibir los datos que nos ha proporcionado, de acuerdo con el art. 6, párr. 1, letra a o b del RGPD, y a hacerlo en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, de acuerdo con el art. 20 del RGPD.
• Derecho de supresión/derecho al olvido: en determinadas circunstancias, usted tiene derecho a solicitar la supresión de sus datos para ser olvidados, de acuerdo con el art. 17 del RGPD.
• Derecho a la limitación del tratamiento: tiene derecho a pedir la limitación del uso de sus datos, de acuerdo con el art. 18 del RGPD.
• Derecho a oponerse y a no ser objeto de decisiones individuales automatizadas, incluida la elaboración de perfiles: tiene derecho a oponerse al tratamiento automatizado. Actualmente, DHL Group no utiliza la toma de decisiones automatizada con consecuencias legales para usted. De ser así en el futuro, lo haremos de conformidad con la ley aplicable del art. 22 del RGPD.
• Derecho a presentar una reclamación: si considera que sus derechos no se salvaguardan adecuadamente, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Protección de Datos Corporativa de DHL Group (Datenschutz@DHL.com) o ante la autoridad de control competente. 
  
  

• Si desea ejercer sus derechos en relación con su solicitud específica y el tratamiento de datos realizado en este contexto, dirija su solicitud a la persona de contacto designada de la empresa de DHL Group que publica la vacante.
• Si desea hacer valer sus derechos en relación con otros tratamientos de datos (por ejemplo, ofertas de servicios en el sitio web de empleo o el grupo de interesados), dirija su solicitud a Deutsche Post AG (DataProtectionCareerWebsite@dhl.com) o, para preguntas generales sobre protección de datos, a datenschutz@dhl.com.

개인정보 처리에 대한 동의서 (지원자용)

•  수집 및 이용
  
  수집 항목                   
  ‣ 이름 (국문/영문), 성별, 사진, 생년월일 (나이), 국적, 주소 및 거주지, 보훈 및 국가유공자 관련 정보, 전화번호, 휴대전화번호, 이메일 주소, 학력(학교명, 전공, 학위, 재학기간, 소재지, 취득 학점, 성적 등), 성적, 병역, 경력 (회사명, 직위, 직무, 급여 수준, 평판 등), 해외 체류경험  및 연수활동(교환학생 등) 관련 정보, 사회활동, 리더십 및 사회봉사활동 관련 정보, 언어(어학력 테스트 성적 등) 및 기타 자격(보유 자격증 관련 정보 등), 수상경력 (대회명, 대회주체, 수상 내용, 수상일 등), 기타 상벌 정보, 취미, 특기, 자기소개, SNS 주소, 지원 경로, 신용 상태
  ‣ 회사가 수행한 평가 결과, 인적성검사 결과, 기타 귀하가 회사에 제공하는 일체의 서류(이력서, 자기소개서, 성적증명서 등)의 기재사항
  ‣ 운전직 지원자의 경우 추가 수집항목: 운전면허증 보유 여부, 운전 가능 차종, 면허 취득 이후 사고 및 벌점, 면허 정지/취소 이력
  ‣ 면접 대상자 (서류심사 통과자)의 경우 추가항목: 평판조회를 위한 지정/비지정 추천인 정보(이름, 소속, 직위, 연락처 등 과거 재직했던 회  사∙기관 또는 상급자 등의 정보), 입사 추천 직원   정보 (성명, 부서, 관계 등의 정보), 업무평가를 포함한 평판조회결과, 고객센터 업무 관  련 입사지원자의 경우 전화 응대 테스트 녹화∙녹취 내용, 문신 여부, 해외여행 결격사유 유무, 사 와의 이해상충 관계 확인을 위한 정보(별 도 개인사업 및 회사 법인 소유 여부, 기타 사업 또는 직장 소속 여부, 회사 및 제휴사와의 계약 체결 여부, 회사 소속 가족 및 지인 유무)
  
  수집 및 이용 목적 
  ‣ 지원자의 신원 및 학력·경력∙자격의 확인(조회 및 검증), 과거 지원이력의 관리, 채용절차의 진행 및 관리, 평판조회, 채용 여부의 결정 및 통지, 우선채용대상 자격 단(국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률에 따른 가점 대상 여부 판단 등), 지원자의지 원 의도 확인, 관련 민원처리 및 분쟁해결, 입사확정 시 신규입사자 기초자료 생 성, 지원자 풀(pool) 운영(추가 채용 시 지 원의 사확인)
  
  
  보유 및 이용 기간 
  관계 법령에 따라 귀하의 개인정보를 보존할 의무가 있는 경우가 아닌 한, 회사는 채용이 거절되거나 기타 사유로 입사하지 않기로 확정되는 경우에는 그 날로부터 6개월까지, 채용이 승인되어 입사하는 경우에는 고용관계 종료 후 5년까지 귀하의 개인정보를 보유 및 이용합니다.
  
  
• 귀하는 위와 같은 개인정보의 수집 및 이용을 거부할 수 있습니다. 다만, 동의하지 않을 경우 선발 전형에 대한 지원이나 채용이 불가능할 수 있습니다

• 수집 및 이용
  
  수집항목
   ‣ 장애인 여부
   ‣ 면접대상자(서류심사 통과자)의 경우 추가 수집항목: 현재 건강상태, 백신 접종 여부, 동거인의 자가격리 대상 여부, 과거 질병 및 상해 이력, 군 면제 사유, 형사전과 관련 정보, 질병관리청 지정 격리가 필요한 유행성 질병의 감염 여부, 유엔 안전보장이사회(UN Security Council), 유럽연합(the Official Journal of the EU), 미국 재무부 해외자산관리국(the Office of Foreign Assets Control, U.S. Department of the Treasury), 미국 상무부 산업보안국(the Bureau of Industry and Security, U.S. Department of Commerce)지정 제재대상 단체의 가입 여부
  
  수집 및 이용목적
  ‣ 건강상태 확인 및 업무 적격 여부 판단, 채용 여부의 결정 및 통지, 우선채용대상 자격 판단, 입사확정 시 신규입사자 기초자료 생성 및 건강.안전 관리, 지원자 풀(pool) 운영(추가 채용 시 지원의사 확인)
  ‣ 장애인고용촉진 및 직업재활법상 의무 고려(장애인 채용 대상 여부 판단, 장애인 고용의무 이행, 장애인 고용부담금 신고 등)
  
  보유 및 이용 기간
  관계 법령에 따라 귀하의 개인정보를 보존할 의무가 있는 경우가 아닌 한, 회사는 채용이 거절되거나 기타 사유로 입사하지 않기로 확정되는 경우에는 그 날로부터 6개월까지, 채용이 승인되어 입사하는 경우에는 고용관계 종료 후 5년까지 귀하의 개인정보를 보유 및 이용합니다.
  
  
• 귀하는 위와 같은 민감정보의 수집 및 이용을 거부할 수 있습니다. 다만, 민감정보의 수집 및 이용에 동의하지 않을 경우 선발 전형에 대한 지원이나 채용이 불가능할 수 있으며, 관련 법령에 따른 우대를 받지 못할 수 있습니다